رصد وترجمة: سوزان أبو سعيد ضو
تمكنت السلطات المحلية في خليج موريتون Moreton Bay في جنوب شرق ولاية كوينزلاند Queensland في أستراليا من إنقاذ دولفين من نوع  bottlenose بعد أن علق في بركة صخرية نائية لمدة أربعة أيام على الأقل.
وقد رصد الغواصون الحيوان الذي يبلغ طوله مترين، وهو يسبح في بركة ضحلة في ناحية فلات روكFlat Rock قبالة جزيرة نورث سترادبروك North Stradbroke Island في 5 كانون الأول (ديسمبر).
وافترض الغواصون أن الحيوان سيشق طريقه بالنهاية نحو المحيط، لكن عندما عادوا في اليوم التالي واكتشفوه مرة أخرى، تم اتخاذ قرار بإطلاق مهمة إنقاذ، وقد منع الطقس السيئ في 6 و7 كانون الأول (ديسمبر) من استمرار عملية الإنقاذ، ولكن في يوم 8 كانون الأول (ديسمبر) تحسن الطقس بما يكفي للقوارب للوصول إلى المنطقة الصخرية.
بعد الوصول إلى الموقع، استخدم حراس Sea World Staff و Queensland Parks and Wildlife (QPWS) شبكة للإمساك بالدولفين.
قال مايك كار، وهو حارس في متنزه Moreton Bay Marine Park، ويعمل مع QPWS: "كانت الظروف صعبة للغاية لأن البركة الصخرية كانت حادة وخشنة، والشبكة التي كنا نستخدمها للإمساك بالدلفين ظلت تفلت"، وأضاف: "كما أن عمق المنطقة في بعض الأماكن تعني أنه كان عميقاً بما يكفي لكي يسبح الدلفين تحتنا بينما كنا نحاول إنقاذه"، وتمكن الفريق في النهاية من إنقاذ الدولفين، الذي عاينه طبيب بيطري من عالم البحار.

وعلى الرغم من المحنة التي مر بها، إلا أنه كان في حالة جيدة إلى حد معقول وكان من الممكن إطلاق سراحه على الفور، واستخدم المنقذون نقالة لحمل الحيوان خارج البحيرة قبل دفعه إلى المحيط وإطلاق سراحه، ويعتقد العلماء أن الدولفين ربما يكون قد تبع الأسماك نحو البركة الصخرية قبل أن يصبح محاصرا فيها.

وقال واين فيليبس، رئيس قسم علوم البحار في Sea World، إن الحيوان كان سيموت إذا لم تستمر مهمة الإنقاذ، وقال ""لم يكن هناك الكثير من الأسماك في البحيرة، في النهاية كان سيموت جوعاً وربما نتيجة الإحتجاز". على الرغم من أنه كان محتجزا لعدة أيام، يعتقد السيد فيليبس أن الحيوان المستوطن في هذه المنطقة سيكون قادرًا على العثور على سربه مرة أخرى، وقال: "توجه مباشرة من فلات روك باتجاه خليج موريتون، لذا أعتقد أنه كان يعرف إلى أين يتجه. ولأنه مستوطن، فسيتمكن من العثور على عائلته".

بتصرف عن 9 news.com.au