خاص Elissar News: قسم الترجمة واللغات

تم إعلان محمية أرز الشوف ، التي تمثل ربع غابة الأرز الباقية في لبنان ، كمحمية محيط حيوي من قبل اليونسكو في تموز (يوليو) 2005، وتغطي ما يقرب من 50 ألف هكتار - أو 5 بالمئة من المساحة الإجمالية للبنان، وما زال الأرز الأسطوري يقدّر ويبقى بارزا في أذهان جميع اللبنانيين، ويقدر عمر بعض الأشجار في هذه الغابة بـ 2000 عام.

تاريخيا

       تعتبر غابات الأرز في لبنان، واحدة من أكبر المناطق الجبلية المحمية في الشرق الأوسط وأقدم الغابات الموثقة في التاريخ، بشكل بارز منذ أقدم السجلات المكتوبة التي يرجع تاريخها إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد.

وكان لتوسع الإمبراطورية الرومانية في سوريا ولبنان تأثير ضار على أشجار الأرز إلى أن وضع الإمبراطور هادريان علامات حول حدود الغابات المتبقية وأعلنها "مجالا إمبراطوريا". وبعد عدة قرون ، عمد الأتراك العثمانيون إلى إزالة الأحراج من جميع مناطق زراعة الأرز ضمن مسافة نقل سهلة من سكة حديد الحجاز لتوفير الوقود لمحركات حرق الأخشاب، ولم تنج إلا المناطق الأعلى والأبعد من الأضرار.

ويظهر الأرز على العلم الوطني، الخطوط الجوية الوطنية، الشعارات الحكومية، العملة اللبنانية والشعارات التجارية التي لا تعد ولا تحصى، إنه رمز للكتب والشعر والبطاقات البريدية والملصقات والفنون، فأرز لبنان جزء مهم من التراث الثقافي لشعب لبنان.

وبقي في لبنان 12 غابة من الأرز فقط، وتحتوي محمية شوف للمحيط الحيوي (SBR) على أربع من غابات الأرز الهامة هذه، وهذه الغابات مجتمعة هي موطن لحوالي 25  بالمئة من Cedrus libani المتبقية في لبنان، ولها أعلى مستوى من التجديد الطبيعي لهذه الشجرة، وهذا يجعل من SBR موقعا بالغ الأهمية للمحافظة طويلة الأجل والتكاثر الطبيعي لشجر الأرز.

وتخضع SBR حالياً، لسلطة وزارة البيئة اللبنانية (MOE)، التي تديرها من خلال لجنة المحمية المعيّنةAppointed Protected Area Committee (APAC)  التي تضم بين أعضائها جمعية أرز الشوف (ACS) Al-Shouf Cedar Society ، رؤساء البلديات الأكبر القرى وخبراء البيئة المستقلين، تتواصل APAC مع فريق إدارة المحمية، والذي يعمل على إدارة والتخطيط للمحمية يوما بيوم.

ويضم مشروع SBR محمية أرز الشوف، وأراضي عميّق الرطبة، و22 قرية تستضيف 70 ألف شخص يعيشون حول المنطقة الأساسية والمنطقة العازلة للمحيط الحيوي، وتتكون SBR  من منطقة أساسية core zone وعازلة buffer ومنطقة انتقالية  transition لاستيعاب وظائفها المتعددة.

 محمية الشوف للمحيط الحيوي

يتراوح ارتفاع محمية الشوف المحيط الحيوي من 1000 متر إلى 2000 متر تقريباً، ويعتبر جبل الباروك بأكمله من الحجر الجيري المكون من كهوف، مع العديد من الخصائص السطحية مثل "حفر كلسية" dolines التي تشير إلى التجاويف الكهفية تحت السطح في سلسلة الجبال هذه.

هطول الأمطار هو مصدر تدفق كل من المياه السطحية والمياه الجوفية، الجزء الرئيسي يأتي على شكل أمطار، وتشكل الأنهر التي تتدفق في الوديان المصدر الرئيسي للري الزراعي وتوفر المياه لمنازل 12 قرية من الشوف وبعض قرى البقاع الغربي، وهي أيضا المصدر الرئيسي لمياه مستنقع عميق.

يتميز مناخ المنطقة بشتاء بارد مع هطول متكرر للثلج وصيف قاس مع جفاف فسيولوجي لفترات طويلة.

النباتات والحيوانات

تضم محمية الشوف للمحيط الحيوي مجموعة متنوعة وغنية بالنباتات الطبية والنباتية والعطرية. وهي موطن للأنواع المهددة دوليا ومحليا، والمستوطنة في لبنان أو منطقة سوريا / لبنان / تركيا ، الأنواع النادرة ، والأنواع التي تقتصر على منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط أو الشرق الأوسط، كما أن المحمية هي واحدة من آخر المناطق المتبقية في لبنان حيث لا تزال توجد الثدييات الكبيرة التي كانت تجوب المنطقة ، مثل الذئب والخنازير البرية والقط البري.

وتم تسجيل حوالي 290 نوع من الطيور في SBR وأراضي Ammiq  الرطبة وهي تابعة لاتفاقية رامسار للأراضي الرطبة  Ramsar ومنطقة هامة للطيورIBA ، وتحتوي المنطقة أيضًا 31 نوعا من الزواحف بما في ذلك الحرباء والسلاحف وعدة أنواع من الثعابين والسحالي والضفادع.

التوعية البيئية

أنشطة التوعية البيئية التي تبادر بها محمية الشوف للمحيط الحيوي لا تقتصر على الطلاب والمدارس والجامعات المحيطة بأرض المحمية فحسب، بل تشمل الأنشطة جلسات التوعية البيئية والتعليم والأحداث الترفيهية، من كافة أنحاء لبنان. ويزور طلاب الجامعات والباحثون والعلماء والسفراء وموظفو البنوك الاحتياطي لجمع البيانات و/أو إجراء الأبحاث العلمية حول موضوع الاهتمام ومسائل الموضوع الأخرى ذات الصلة مثل التنوع البيولوجي. وتشارك في هذه الأنشطة والفعاليات المذكورة أعلاه وسائل الإعلام الإذاعية والاجتماعية.

وكان آخر هذه النشاطات الهامة، دراسة تقييم المياه إلى متطوعين تناولوا طرق مختلفة لجمع المياه السطحية وأهمية المياه الجوفية.

كما تم تعريف حوالي 1،280 طالب من المدارس العامة والخاصة المحيطة بالمحمية بأهمية إدارة الكتلة الحيوية للحد من حرائق الغابات والحفاظ على التراث التقليدي والبيئي للمنطقة. وزاروا موقع التخفيف في دلبون ومصنع لتصنيع قوالب بيئية من الخشب eco-briquettes فضلا عن آلة تقطيع الأخشاب.

وأجريت العديد من ورش العمل في معظم القرى المحيطة بالمحمية بهدف رفع مستوى الوعي حول هذا الموضوع والمخاوف ذات الصلة مثل التلوث والاحتباس الحراري وتغير المناخ، والصيد العشوائي، وإزالة الغابات.

المصدر: IUCN